Ca tourne en Bretagne !

Le tournage du long métrage russe Grand Cancan réalisé par Mikhaïl Kossyrev-Nesterov et produit par M-Films Studio (production exécutive : Fluid Company), a débuté en Bretagne ce 11 avril (à Trévou-Tréguignec, Perros-Guirec et dans l’archipel des sept îles dans les Côtes d’Armor) et s’achèvera le 13 avril 2018.

Synopsis : Elena Zaitseva, une grande cantatrice russe du Théâtre d’opérette de Moscou, et son mari Sergueï, un entrepreneur, possèdent une maison à Perros-Guirec. Dmitri, le fils d’Elena né d’un premier mariage, vit avec eux. Au cours de la soirée d’anniversaire d’Elena organisée à Moscou, Dmitri se confie sur les événements du jour où, lors d’une croisière vers les Sept-Îles, Sergueï avait disparu sur l’île aux Moines.
Avec Elena Zaitseva, ...

Des techniciens et figurants bretons participent au tournage en Bretagne pour en savoir plus : https://actu.fr/bretagne/perros-guirec_22168/perros-guirec-film-russe-cest-parti-trois-jours-tournage_16315904.html). Le reste du tournage est prévu en Russie.

Mikhaïl Kossyrev-Nesterov est diplômé de l’Institut national de la cinématographie S. A. Guerassimov Gerasimov en 1991. Installé en Russie, il est principalement producteur de films documentaires avec sa société M-Films Studio qui remportent plusieurs prix lors de festivals internationaux. Il réalise plusieurs documentaires en Inde, dont Assam, la rivière du temps et Sikkim, le cœur de l’Himalaya.
Après une longue interruption de carrière, il écrit, réalise et produit en 2008 le film Océans qui est le premier projet de film coproduit avec Cuba depuis un quart de siècle. Le film est présenté lors de plus de 25 festivals internationaux et remporte de nombreux prix.
En 2013, il réalise, en Russie et en France, le long métrage Voyage vers la mère avec Adèle Exarchopoulos.

Grand Cancan a reçu l’aide logistique d’Accueil des Tournages en Bretagne. Le film pourrait sortir dans les salles au printemps 2019.

http://www.tournagesbretagne.com/fr/utiles/actualites/Ca-tourne-en-Bretagne-1383?lang=fr

Perros-Guirec. Film russe : c’est parti pour trois jours de tournage

Le tournage de Grand Cancan, du réalisateur russe Mikhaïl Kossyrev-Nesterov, a débuté ce mercredi 11 avril à Perros-Guirec.

Publié le 11 Avr 18 à 13:30

La cantatrice Elena Zaitseva et le réalisateur Mikhaïl Kossyrev-Nesterov.

Il est à peine 8 h ce mercredi à Perros-Guirec, le jour se lève sur Trestraou. Une vingtaine de figurants sont déjà rassemblés devant l’embarcadère. Quelques instructions, succinctes, sont données. Le groupe s’apprête à embarquer à bord de la vedette d’Armor navigation, direction l’île aux Moines. Les figurants, tous habillés de couleurs discrètes, jouent les touristes. Dans les mains des vacanciers du jour, des brochures touristiques du territoire, d’autres tiennent fermement leur téléphone portable.

« On va prendre des photos », souligne Santine, l’une des figurantes, particulièrement enthousiaste. Les passagers devront toutefois rester discrets. « On n’a pas le droit de parler, c’est muet », explique Santine. Et pour cause, le film, Grand Cancan, n’est pas français mais russe. À la réalisation : Mikhaïl Kossyrev-Nesterov.

Une cantatrice célèbre

Grand Cancan est inspiré de la vie de la célèbre cantatrice russe Elena Zaitseva. Laquelle joue son propre rôle. La chanteuse d’opéra connaît bien la France, et particulièrement le sud pour y avoir une maison. « La ville de Nice est moins intéressante visuellement », estime le réalisateur qui a opté pour la Bretagne. Après des premiers repérages en septembre, c’est à Perros-Guirec qu’il a choisi de tourner. « Il est émerveillé par l’endroit et par la gentillesse des gens », confie la directrice de production. Mais l’heure n’est pas au papotage, le tournage aurait déjà dû démarrer depuis une bonne demi-heure déjà. L’équipe technique est opérationnelle. Elena Zaitseva et les acteurs se mettent tranquillement en place. « C’est très joli. Magnifique ! », glisse la cantatrice en regardant la mer.

Sortie au cinéma en 2019

Une trentaine de personnes sont mobilisées dont une quinzaine venue de Russie. Le timing est serré. Le tournage doit durer trois jours, soit jusqu’à vendredi. Avec sur la feuille de route, quelques scènes tournées au centre hospitalier de Trestel à Trévou-Tréguignec. Le film sera ensuite tourné en Russie.

Sa sortie, au cinéma, est annoncée au printemps 2019.

L’histoire. Elena Zaitseva, une grande cantatrice russe du Théâtre d’opérette de Moscou, et son mari Sergueï, un entrepreneur, possèdent une maison à Perros-Guirec. Dmitri, le fils d’Elena né d’un premier mariage, vit avec eux. Au cours de la soirée d’anniversaire d’Elena organisée à Moscou, Dmitri se confie sur les événements du jour où, lors d’une croisière vers les Sept-Îles, Sergueï avait disparu sur l’île aux Moines.

Une vingtaine de figurants ont mis cap sur l’île aux Moines.

Une trentaine de personnes sont mobilisées pour le tournage dont une quinzaine venue de Russie.

Amélie Thomas Le Trégor

https://actu.fr/bretagne/perros-guirec_22168/perros-guirec-film-russe-cest-parti-trois-jours-tournage_16315904.html

Совместный российско-французский фильм "ПОЕЗДКА К МАТЕРИ" режиссера Михаила Косырева-Нестерова признан лучшим полнометражным фильмом и получил награду "Die Goldene Altmühl" на Международном кинофестивале Eichstätter Filmfest в Германии. Об этом было объявлено поздно вечером в пятницу 20 октября Председателем киносмотра Bruno Fritzsche. Награда представляет собой обработанный камень посреди реки из золота. Приз изготовлен мастерскими ювелиров Bergér в сотрудничестве с Thomas Hirsch. Отборочный комитет сформировал программу фестиваля, отсмотрев несколько сотен фильмов со всех стран мира. В программе были представлены фильмы из Германии, Ирана, Франции, Израиля, Румынии, Швейцарии и Италии, ранее уже отмеченные призами  международных фестивалей. В арсенале фильма "Поездка к матери" множество наград международных и российских фестивалей, включая несколько Гран-При. Главные роли в фильме исполнили Артем Алексеев и Адель Экзаркопулос. Фестиваль завершится показом фильма-победителя в воскресенье 22 октября 2017 г.

ССЫЛКА:

http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/Eichstaett-Filmfest-Eichstaett-2017-DKmobil-Verleihung-Die-Goldene-Altmuehl-am-Eichstaetter-Filmfest;art575,3565152

Прочитать РЕЦЕНЗИИ ЗРИТЕЛЕЙ кинофестиваля "Дубль два@" на фильм "ПОЕЗДКА К МАТЕРИ" вы можете по этой ссылке:

РЕЦЕНЗИИ

Фестиваль состоялся  9-10 апреля 2017 г. и проводился при участии "Российской газеты".

Также ЗДЕСЬ можно прочесть рецензии, опубликованные в СМИ ранее.

Eventi | sabato 06 maggio 2017, 08:55

Buon successo per il IV OIFF Cinefest live a Torino

La maratona cinematografica al Cinema Classico ha richiamato molto pubblico, godendo del confronto con Cynthia Sawma, Chantal Ughi e Mikhail Kosyrev-Nesterov

Si è conclusa la prima edizione live di O.I.F.F. Turin Cinefest, la kermesse di proiezioni nazionali e internazionali, proposta dall’A.C.S.D. ArtInMovimento e dall’Associazione SystemOut, ideata dal regista indipendente Mauro Russo Rouge, ospitata ieri al Cinema Classico di Torino.

I quattordici film sono stati scelti tra i 775 giunti da ogni parte del mondo. L’evento, costellato da intensi momenti di confronto e dibattito, ha richiamato più di duecento persone e in molti si sono fermati per ben più di quattro ore di visione.

Tra le pagine più intense della giornata, segnaliamo i “botta a risposta” con Cynthia Sawma, regista libanese di “Congratulations” e con Chantal Ughi, protagonista di “Ciao amore, vado a combattere” diretto da Simone Manetti, curati da Giorgio Perno e Annunziato Gentiluomo, e la tavola rotonda col regista russo di “Journey to the mother”, Mikhail Kosyrev-Nesterov, alla presenza dell’attore-critico Fabrizio Odetto.

La rivista ArtInMovimento Magazine ha attribuito la propria menzione speciale al docu-film di 74’ “Ciao amore, vado a combattere” per “aver rappresentato un viaggio tra culture e dentro se stessi, per averci immerso nell’intimità della protagonista che si è raccontata mettendosi a nudo completamente, per non essere caduto nel lirismo sportivo, dando spazio invece all’umanità di Chantal Ughi, alla sua verità e alla sua evoluzione, e per l’eccellente fotografia di Simone Mogliè”.

“La stanchezza è molta, ma la soddisfazione ci ripaga pienamente. Stiamo vivendo di passioni ed entusiasmi, inarrestabili. A marzo scorso il 1° Filmmaker Day e ieri questa prima edizione live di O.I.F.F. Turin CineFest, l’evento capostipite delle nostre proposte. Un altro “Iron Man” culturale, che stavolta ha goduto di una location, il Cinema Massimo, che ha fatto la differenza e che ha reso giustizia al nostro lavoro. La macchina non si arresta e stanno già pervenendo le prime iscrizione alla prossima edizione che si terrà tra gennaio e febbraio 2018. Abbiamo, per la verità, superato le 300 presenze. Mia attenzione è già al live della quinta edizione dell’O.I.F.F. Cine Fest”, precisa Mauro Russo Rouge, il direttore artistico della kermesse.

“Ci riteniamo veramente soddisfatti della giornata. Molte presenze e grande partecipazione. Un pubblico attento, curioso e responsivo, che ha apprezzato quanto abbiamo proposto. Un viaggio che è iniziato dall’Australia, con “Shotgun” e che si è concluso in Germania, con “He and She”, passando per il Canada, la Francia, il Libano, il Belgio, la Lettonia, la Russia e l’Italia. Una giornata in onore della settima arte. Una maratona capace di dare voce al cinema indipendente”, afferma Annunziato Gentiluomo, presidente dell’Associazione ArtInMovimento.

“Abbiamo fatto bene e la risposta c’è stata, risposta che ci stimola a fare sempre meglio. Ringrazio a nome di tutto lo staff, il nostro sponsor lo Studio Legale Scozia, le testate media partner ArtInMovimento Magazine e Italia Che Cambia, e l’associazione culturale italo-russa “È ORA” che ci ha aiutati in particolare nell’opera di traduzione e diffusione”, conclude Matteo Valier, il presidente dell’Associazione SystemOut.

http://www.torinoggi.it/2017/05/06/leggi-notizia/argomenti/eventi-11/articolo/buon-successo-per-il-iv-oiff-cinefest-live-a-torino.html

Российско-французский фильм режиссера Михаила Косырева-Нестерова "Поездка к матери", созданный при под поддержке Минкультуры РФ, получил Гран-при кинофестиваля "Дубль дв@", в восьмой раз проводимый "Российской газетой". По словам программного директора фестиваля кинокритика Валерия Кичина, основными критериями отбора фильмов являются потенциальная массовость, высокие художественные достоинства, серьезность авторской мысли и доступность киноязыка.

Фестиваль длился более десяти дней. Программу из двух конкурсов посмотрели около 100 тысяч зрителей из 90 стран. В СНГ активнее всего смотрели в России и Беларуси. Были зрители и в США, и в экзотических странах – Мьянме, Гонконге, Новой Зеландии. На сайте фестиваля появилось более 200 рецензий на разных языках мира.

"Фильм «Поездка к матери» - серьезное размышление о жизни и смерти, - рассказал о картине, получившей Гран-при председатель жюри Александр Митта. - Именно этим должно заниматься искусство. Фестивалю надо и дальше сближать аудиторию с фильмами, потому что без зрителей кинематографисту нет жизни".

"Поездка к матери" — участник и многократный призер более чем пятидесяти российских и зарубежных киносмотров, в том числе в Индии, Сингапуре, США, Нидерландах, Китае, Франции, Испании, Канаде, Израиле, Швеции, Великобритании, ЮАР, Италии, Исландии, Гватемале. В арсенале фильма несколько Гран-при международных кинофестивалей. За последние два года наград удостоены практически все основные создатели фильма. В мае фильм будет показан на международных кинофестивалях в Италии и Бразилии.

ССЫЛКИ:

http://tass.ru/novosti-partnerov/4183414

http://mkrf.ru/press-center/news/ministerstvo/film-poezdka-k-materi-sozdannyy-pri-pod-podderzhke?code=film-poezdka-k-materi-sozdannyy-pri-pod-podderzhke&print=Y

https://www.souzveche.ru/articles/culture/36674/

https://rg.ru/2016/03/25/prizy-festivalia-dubl-dv.html

Российско-французский фильм "Поездка к матери" (режиссер М.Косырев-Нестеров) вошел в конкурсную программу Международного кинофестиваля в Бразилии (BRIFF), который состоится в Рио-де-Жанейро с 19 по 27 мая 2017 г. 

В конкурсной программе участвуют фильмы из США, Сингапура, Канады, Индии, Швеции и др. Всего в программе фестиваля более 50 фильмов. Россия представлена на фестивале единственным фильмом.

Психологическая драма "Поездка к матери" рассказывает историю молодого москвича Максима, который отправляется в Прованс навестить давно бросившую семью мать, встречается там со своей сводной сестрой Марией-Луизой, и это судьбоносное путешествие неожиданно оборачивается дорогой к собственному "я". Три трагических днях повлекут за собой кардинальные и разительные перемены в жизни этих двух еще вчера почти незнакомых и чужих людей. В ролях дебютант Артем Алексеев, французская актриса обладательница "Золотой пальмовой ветви" Каннского кинофестиваля Адель Экзаркопулос, известная по фильму "Жизнь Адели", и в важной, но закадровой роли матери - Маргарита Терехова.

Картина «Поездка к матери» — это фильм-напоминание о том, как и без того хрупкий мир каждого человека может разлететься вдребезги в тот самый момент, когда ты меньше всего этого ожидаешь.

​Снятый оператором Олегом Лукичевым, фильм, пропитан аутентичной атмосферой французского Прованса, начиняя с ландшафтов, языка, деталей интерьера и заканчивая обликом города, по которому блуждают брат и сестра. Горе в картине граничит с вечным спокойствием и смирением перед силами, над которыми мы не властны. Размеренная, типичная жизнь вокруг контрастирует с будто бы остановившимся временем в мире главных героев, роковое событие становится для них этапом сближения и познания друг друга.

"Поездка к матери" — участник и  многократный призер более чем пятидесяти российских и зарубежных киносмотров. Мировая премьера состоялась в декабре 2014 года на 25-ом Международном кинофестивале в Сингапуре, затем в программах киносмотров   Индии, США, Нидерландах, Китае, Франции, Испании, Канаде, Израиле, Швеции, Великобритании, ЮАР, Италии, Исландии, Нигерии, Гватемале и др. В арсенале фильма несколько Гран-при международных кинофестивалей. В апреле фильм был удостоен Гран-при кинофестиваля "Дубль дв@", проводимого  "Российской газетой". За последние два года наград удостоены практически все основные создатели фильма.

ССЫЛКА

http://www.briff.info/2017-selection